How to manage overlapping responsibilities on the job